Dit artikel of sectie is genomineerd voor een update Het volgende moet specifiek worden upgedate:Nieuwe bronnen. Je kan De Rode Ridder Wiki helpen bij: updating it. |
Verschijningen
|
Productie team
|
Het Offer | |
Schrijver | Marc Legendre |
Tekenaar | Fabio Bono |
Omslag | Fabio Bono |
Onderdeel van | Nieuwe reeks - Deel 2 |
Reeks | 3 |
Reeksnummer | 52 |
Tijdperknummer | 7 |
Nummer | 256 |
Tijdperk | |
Uitgever | Standaard Uitgeverij |
Uitgave | 6 December 2017 |
Andere informatie | |
Pagina's | 32 |
Type | Strip |
Canon | Ja |
Serie | De Rode Ridder |
Vorige album | De Heks en Merlijn |
Volgende album | De Onmogelijke Opdracht |
Het Offer is de 256ste strip van De Rode Ridder.
Belangrijke evenementen
- Johan valt Malfrat de Wrange aan met een steen.
- Johan vind een mestvork en keert terug. Wanneer Johan terugkomt vermoord hij een ruiter door de mestvork in zijn lichaam te gooien.
- Johan schopt een stier die vervolgens op Hul valt en hierdoor hem doorboort. Hul sterft door bloedverlies.
- Rizza laat zien waar ze Allis vasthouden.
- Johan en Allis zetten hun reis verder op weg naar Camelot.
Voor de volledige tijdlijn. Zie ook:
Verhaallijn
"Johan en Allis hebben een schuilplaats gezocht in een slot dat hen alles behalve veiligheid biedt. De keuze die ze moeten maken is onmenselijk en wreed. Lancelot en Mordred snellen hun goede vriend te hulp, maar wat ze aantreffen is niet wat ze verwachtten." [1]
Debuut
Verschijningen
Personages
- Johan van Horst
- Allis[2]
- Merlijn
- Bahaal
- Malfrat de Wrange
- Lancelot Du Lac
- Mordred
- Aibell (Flashback/Archief beelden)
- Hul (Eerste verschijning)
- Rizza (Eerste verschijning)
- Eerste Viking (Eerste verschijning)
- Tweede Viking (Eerste verschijning)
- Bediende (Eerste verschijning)
- Schout (Eerste verschijning) (Flashback/Archief beelden)
- Ruiter (Eerste verschijning)
- Gelovige (Eerste verschijning)
- Rizza's vader (Genoemd)
Dieren
- Jago
- Knif
- Allis's paard
- Vogels
- Stier (Eerste verschijning)
- Lynx (Eerste verschijning)
- Hert (Eerste verschijning)
- Hert zonder gewei (Eerste verschijning)
Locaties
- Camelot
- De Nevellanden (Flashback/Archief beelden)
- Kasteel (Eerste verschijning)
- Brug van het kasteel (Eerste verschijning)
Voorwerpen
- Johan van Horst's zwaard
- De Ronde Tafel
- Keten (Eerste verschijning)
- Rizza's mes (Eerste verschijning)
Groepen
- Johan van Horst's groep
- Rizza's groep (Eerste verschijning)
Evenementen
- Malfrat de Wrange vastgeketend aan Johan van Horst (Eerste verschijning)
Reeksen
- Johan van Horst in de nieuwe reeks
- Lancelot Du Lac in de nieuwe reeks
- Merlijn in de nieuwe reeks
- Bahaal in de nieuwe reeks
Andere dingen
- Johan-Allis relatie
- Johan-Malfrat de Wrange relatie (stripreeks)
- Hul-Rizza relatie (Eerste verschijning)
- Merlijns hart (Eerste verschijning)
- Lancelot en Mordred's reis naar Johan van Horst
- Doden in De Rode Ridder (stripreeks)
- Slachtoffers van Johan van Horst
Meesterbrein
Bronnen
Stripverwijzingen
- 255 - De Heks en Merlijn
Wetenswaardigheden
Malfrat de Wrange stond voor het eerst op een cover van de Nieuwe reeks - Deel 2 |
- Dit is het zevende album uit 8 albums van De Uitverkorene cyclus.
- Sinds dat Johan op deze cover staat is het precies 100 albums geleden dat Johan voor het laatst een cover miste (De Graalkoning).
- Dit is de eerste en enige keer dat Johan 100 albums achter elkaar verscheen op een cover. Dit gebeurde vanaf album 157, Avalon uit Karel Biddeloo's reeks.
- Had Johan deze cover gemist, dan zou Johan nooit op 100 albums achter elkaar zijn verschenen.
- Als de delen van De Klauw Trilogie; De Zwarte Drietand en Inferno niet worden meegeteld is dit het 50ste stripalbum van de nieuwe reeks.
- Vanaf dit album staan Fabio Bono en Dimitri Fogolin gelijk in het aantal albums met vroegere Rode Ridder stripreekswerknemer Eugeen Goossens.
- De term "Het Offer" werd eerder gebruikt door Jenne tegen Johan in het nieuwe reeks album De Rode Kogge voor haar dood.
- In het Rode Ridder boek Het Giftige Oog geschreven door Ronald Grossey van De Rode Ridder boekenreeks door Leopold Vermeiren heet een hoofdstuk ook "het offer".
Malfrat de Wrange in de boekenreeks verscheen op de cover van het eerste boek, De Vloek van Malfrat |
- De term "het offer" kwam voor in het vorige album, De Heks en Merlijn.
- Als Malfrat de Wrange in dit album verschijnt, is Malfrat officieel Demoniah's vorige record voorbij die vanaf Prins der Duisternis tot en met De Bierkoning als langste hoofdpersonage die een hoofdvijand en meesterbrein in albums achter elkaar verscheen. Demoniah verscheen namelijk in 6 albums achter elkaar.
- Dit album heeft de 30ste absentie van Martin Lodewijk gedurende de nieuwe reeks.
- Dit is de eerste cover met Malfrat de Wrange.
- Dit is de langste tijd dat een hoofdvijand en meesterbrein die een hoofdpersonage is op een cover stond, met een aantal van 7 albums.
- Niet zoals bij de vorige hoofdvijanden staan alleen Johan en Malfrat op deze cover.
- Dit is het eerste album van de Nieuwe reeks - Deel 2 en De Uitverkorene cyclus waarop Johan op de cover staat met een ander hoofdpersonage dan Allis, in dit geval Malfrat de Wrange.
- Vanaf deze cover missen alleen nog Merlijn en Jago op de cover van de Nieuwe reeks - Deel 2. Technisch gezien, is Jago het enige hoofdpersonage die nog niet eerder op een cover verschenen is. Merlijn verscheen in het verleden (originele reeks en Karel Biddeloo's reeks) al op meerdere cover en ook al eerder tijdens het eerste deel van de nieuwe reeks.
- Dit is het eerste Rode Ridder album waarin een personage is vastgeketend aan Johan van Horst op de cover.
- Johan van Horst's zwaard verschijnt niet op deze cover.
- Voor onbekende redenen, waarschijnlijk omdat Johan en Malfrat naar beneden springen of een test moeten afleggen, draagt Malfrat zijn bijl niet bij zich.
Het gevecht met Malfrat de Wrange in de stripreeks |
- Vanaf dit album zijn alle 3 hoofdpersonages die hoofdvijanden en meesterbrein zijn verschenen op een cover (Bahaal, Demoniah en Malfrat de Wrange). Bahaal verscheen op de cover van De Laatste Droom voor het eerst en Demoniah verscheen voor het eerst op de cover van De Leeuw van Vlaanderen.
- De tegenhanger van Malfrat de Wrange in de boekenreeks verscheen al in zijn debuut op de cover van een boek.
- Hoe dan ook, bij de boekenreeks was nooit zijn gezicht te zien op de cover, iets dat niet het geval was bij de stripreeks, waarbij het gezicht van Malfrat wel op de cover was te zien.
- Het evenement van het boek was het gevecht met Malfrat de Wrange, die in de stripreeks zich plaatsvond in het 2de album (De Gevangene) van De Uitverkorene cyclus.
- Dit is de eerste strip van De Uitverkorene cyclus die verscheen op de vernieuwde website van Dimitri Fogolin, de inkleurder van De Rode Ridder.
- Dit album heeft de terugkeer van De Hellemonsters die niet meer gezien waren sinds Het Eindeloze Eiland, 3 albums eerder.
- Dit is het eerste album waarin Merlijns hart in te zien was.
- Merlijn was al te zien vanaf de originele reeks tot en met de nieuwe reeks, maar zijn hart was nooit eerder in een album te zien.
De cover zonder tekst |
- Dit is de eerste keer dat Merlijn en Bahaal elkaar zien in Tijdperk IV: Fabio Bono.
- De Rode Ridder Wiki houdt de status van Malfrat de Wrange als overleden. Ondanks dat er eerder een foto verscheen op Fabio Bono's Facebook waarin Malfrat een mes tegen de keel van Allis aanhield en deze tot op heden nog niet verschenen is. Tot op heden behoort Malfrat momenteel tot de slachtoffers van Johan van Horst, tenzij De Onmogelijke Opdracht iets anders bevestigt.
- Mocht Malfrat de Wrange het overleefd hebben is het de eerste keer dat Johan een hoofdvijand en meesterbrein heeft neergeslagen die een hoofdpersonage is.
- Mocht Malfrat de Wrange het overleefd hebben is het de eerste keer dat Johan dacht dat hij een hoofdpersonage vermoord had.
- In De Zwarte Narcis bleek het dat Isabelle de Lagverre was gestorven door Johan van Horst. Dit bleek ook echter correct te zijn voor een paar weken, maar ze keerde weer levend terug in het volgende album, De Wederopstanding.
- Dit is de tweede keer dat Johan verantwoordelijk is voor de dood van een personage met de kortste naam, in dit geval Hul. De eerste keer was toen Johan Hor had vermoord in het album De Monsterman.
- Hoe dan ook, niet zoals de vorige keer was de dood van Hul een ongeluk en niet met opzet.
- Ironisch genoeg, door de dood van Hul was Rizza gered.
- Deze strip bevestigt dat Allis's oma uit het vorige album inderdaad Aibell was.
- Malfrat de Wrange verscheen maar op 4 pagina's het minste van de cyclus samen met het vorige album, De Heks en Merlijn waarbij hij ook maar op 4 pagina's verscheen.
- Dit album heeft de terugkeer van Johan van Horst's moord varianten, sinds De Drakar des Doods, 8 albums eerder. Zo vermoordde hij een ruiter door een mestvork in zijn lichaam te gooien en trapte Johan een stier neer waardoor Hul stierf.
- Dit is het derde album waarin Johan een naakte vrouw (Rizza) red. De eerste keer was in De Blauwe Heks toen Johan Indigo Magiste reden en de tweede keer was in De Hellemond toen Johan Allis redde.
- Dit is de eerste strip met stripverwijzingen sinds De Hellemond, 4 albums eerder.
- Met dit album is de eerste keer in de Nieuwe reeks - Deel 2 dat Johan 2 albums elkaar personen had vermoord in de originele tijdlijn.
- Dit is de eerste keer dat Malfrat alleen maar een hoofdpersonage (Johan) ontmoet.
- Hoe dan ook, dit is de tweede keer dat Malfrat een enkel menselijk hoofdpersonage (Allis) ontmoet. Dit gebeurde in De Uitverkorene.
- Dit is het eerste album waarin Malfrat wel Johan ontmoet, maar niet Allis.
- Dit is het eerste album sinds Het Eindeloze Eiland dat Malfrat de Wrange geen enkel menselijk personage had vermoord.
- Met dit album verslaat Malfrat de Wrange Demoniah als de hoofdvijand en meesterbrein die in de meeste albums achter elkaar verscheen, met een aantal van 7.
- Demoniah verscheen vanaf Prins der Duisternis tot en met De Bierkoning in elk album, een aantal van 6 albums (143-148).
- Bahaal verscheen wel als terugkerend personage in de stripreeks, maar deze albums waren beperkt tot een aantal van 2 tot en met 5. In De Kronieken van Merlijn en De Uitverkorene cyclus was Bahaal meer een terugkerend personage, respectievelijk beide cyclussen behoorde tot zowel Karel Biddeloo's reeks als de nieuwe reeks.
- Met dit album verscheen Bahaal voor het eerst in de stripreeks 5 albums achter elkaar. Dit begon vanaf De Hellemond tot en met Het Offer.
- In De Hellemond verscheen Bahaal als hallucinatie, maar begon vanaf Het Eindeloze Eiland meer verschijningen te maken in zijn werkelijke gedaante. Dit waren een aantal van 4 verschijningen, het meeste dat Bahaal tot op heden in zijn werkelijk gedaante is verschenen.
- Dit is de eerste strip waarin Malfrat de Wrange niet de hoofdrol heeft als hoofdvijand en meesterbrein van De Uitverkorene cyclus en de Nieuwe reeks - Deel 2. De hoofdrol als hoofdvijand en meesterbrein behoorde in dit album toe tot Hul, die een meer belangrijke rol had dan Malfrat de Wrange in dit album.
- Vorige albums focuste zich in De Uitverkorene en De Gevangene vooral op Malfrat de Wranges groep. In De Uitverkorene verscheen ook een rover, maar deze had een kleine rol. In De Hellemond en Het Eindeloze Eiland lag de focus ook op Malfrat de Wrange. Koos was in Het Eindeloze Eiland voor kort slecht, maar dit kwam door de locatie, want Koos stond de gehele tijd aan Johans kant. In De Vuurproef had Timotheus met zijn groep een grotere rol, maar geen gevaarlijke rol tegen zowel Johan als Allis. Daardoor behoorde Timotheus's groep tot de korte vijand. Ook in De Heks en Merlijn verscheen een groep Vikings, maar deze groep was snel vermoord door Johan van Horst. Op Malfrat was nog steeds minder focus, maar hij bleef nog steeds de centrale hoofdvijand en meesterbrein van het album.
- Hul was een gevaar voor zowel Johan, Allis, Malfrat de Wrange en Rizza.
- Dit is het vierde album van de Nieuwe reeks - Deel 2 waarin alle hoofdpersonages in verschenen. Het eerste album was De Gevangene, het tweede album was De Vuurproef en het derde album was De Heks en Merlijn.
- Dit is de eerste keer in de Nieuwe reeks - Deel 2 en in Tijdperk IV: Fabio Bono dat Johan daadwerkelijk Malfrat de Wrange lichamelijk verwond.
- In De Gevangene en Het Eindeloze Eiland waren Johan en Malfrat in een gevecht met elkaar, maar geen van beide had de ander lichamelijk verwond.
Johan slaat Malfrat neer |
- Dit is de eerste strip in de stripreeks waarin Johan een hoofdpersonage neerslaat die een hoofdvijand en meesterbrein is. In dit geval, Malfrat de Wrange.
- Dit is de eerste keer in de stripreeks dat een personage anders dan Johan meer dan een flashback heeft en ook achter elkaar. Allis had namelijk in het vorige album, De Heks en Merlijn ook een flashback.
- Dit is het eerste album waarin een raadgever niet stierf door Johan van Horst's zwaard.
- Dit is ook het eerste album waarin een raadgever geen enkele moord had gepleegd tijdens zijn debuut. Hoe dan ook, Hul deed een poging om Rizza te vermoorden.
- Dit is ook het eerste album waarin een raadgever voor een vrouw werkt in plaats van voor een man.
- Dit is ook het eerste album waarin een raadgever tegelijkertijd in een album verschijnt met Merlijn, die ook een raadgever is.
De Graalkoning |
- Dit album deelt ook gelijkenissen met De Graalkoning:
- Een man (respectievelijk Satyr en Hul) die werkt voor een vrouw (Demoniah en Rizza). In beide gevallen komt de man om het leven door Johan van Horst, ook al was het tijdens beide bedoelingen dat de man niet zou sterven door Johan in eerste instantie. Beide mannen zijn baarddragers en een vijand in de albums.
- Beide albums spelen zich af tijdens De Ridders van De Ronde Tafel periode.
- In beide albums zitten Johan, Lancelot en Merlijn.
- Beide albums zijn de voorlaatste albums die afspelen voor het laatste album van een cyclus.
- Beide albums hebben stripverwijzingen naar het vorige album, respectievelijk Montsalvat en De Heks en Merlijn.
- Beide albums hebben monsters in de albums.
- Dit is het eerste album sinds De Gevangene dat Johan zijn zwaard niet gebruikt om een persoon te vermoorden.
- Niet zoals bij de vorige albums van de Nieuwe reeks - Deel 2, vermoord Johan geen enkel persoon met zijn zwaard. In De Gevangene vermoordde Johan Sinis niet met zijn zwaard, maar Saxan wel. In De Vuurproef vermoordde Johan alleen personen met zijn zwaard in een flashback, terwijl in De Heks en Merlijn Johan ieder persoon vermoord had met zijn zwaard.
- Dit is het eerste album van de Nieuwe reeks - Deel 2 waarin Johan van Horst's zwaard niet in bebloed is, zowel niet in een flashback als in de originele tijdlijn.
- Malfrat de Wrange had vanaf het eerste album, De Uitverkorene 2 doelen: Allis ontvoeren en de kou proberen weg te krijgen. Allis ontvoeren lukte aan het einde aan het einde van De Uitverkorene en in het volgende album, De Gevangene. Zijn andere doel, de kou wegkrijgen was echter in de achtergrond gevallen nadat hij Johan en Allis ging achtervolgen en probeerde te vermoorden.
- Vanaf dit album kwam dit doel weer terug. Ironisch genoeg, Hul (wie verantwoordelijk voor was dat Malfrat en Johan werden gedumpt) en Rizza wilde dit doel laten lukken. Malfrat was hier echter van op de hoogte nadat hij wist dat ze Allis hadden. Ironisch genoeg was hij het eens met hun plan, ondanks dat hij gedumpt was met Johan. Door "de dood van Malfrat de Wrange*", wist hij niet dat uiteindelijk er later een einde aan de winter periode zou komen.
- Vanaf dit album zijn beide doelen van Malfrat de Wrange geslaagd. Gedurende de eerdere albums kwam er echter een nieuw doel bij. Een einde maken aan Johan en Allis, waarin hij tot op heden niet in was geslaagd. Malfrat deed echter een poging om Johan te vermoorden in dit album.
De Gouden Sikkel |
- Dit is het enige album waarin meerdere doelen van Malfrat de Wrange in gebeuren: Malfrat die een poging doet om Johan en/of Allis te vermoorden en een einde aan de winter periode maken.
- In De Gouden Sikkel, het achtste album van de originele reeks en de stripreeks werd Johan bijna geofferd. Ironisch genoeg, in dit album wilde ze Allis en Rizza offeren en gaf Hul er niks om Johan en Malfrat om hen te offeren.
- Vanaf dit album zijn alle hoofdvijanden en meesterbreinen die hoofdpersonages zijn aangevallen door Johan of bijna aangevallen door Johan: Johan deed een poging op Demoniah te vermoorden in Ninja! en versloeg Bahaal in Inferno door de hulp van Galaxa en Merlijn. Johan maakte Malfrat bewusteloos in dit album en bleef bewusteloos tot het volgende album.
Bahaal en Merlijn in een hallucinatie van Johan |
- Dit is de eerste keer dat Bahaal en Merlijn elkaar zien in de originele tijdlijn van de Nieuwe reeks - Deel 2.
- Vanaf dit album hebben Bahaal en Merlijn elkaar in elk tijdperk gezien in de originele tijdlijn.
- Bahaal en Merlijn verschenen eerder samen in een hallucinatie van Johan in het album De Hellemond.
- Dit is het eerste album van De Uitverkorene cyclus zonder een plaatpagina.
- Dit is het enige album waarbij Allis niet op een ex-libris staat van De Uitverkorene cyclus die behoort tot de luxe edities.
- Dit is de enige cover uit 2017 met Johan en een personage anders dan het personage Allis.
- Dit is de enige cover uit 2017 waarin Johan met een hoofdvijand (Malfrat de Wrange) op de cover staat.
- Dit is Malfrat de Wrange's enige verschijning op een cover tijdens De Uitverkorene cyclus.
- Dit is hierdoor de enige cover met Malfrat de Wrange voor voor zijn dood.
- Dit is de eerste keer dat Bahaal een andere taal spreekt dan de Nederlandse taal.
- Dit is de enige keer dat De Hellemonsters verschijnen in een album zonder De Hellemond.
- Dit is de enige cover met Malfrat de Wranges gezicht op de cover. Op de cover van De Vloek van Malfrat (boek 1) van De Rode Ridder boekenreeks door Marc Legendre verschijnt Malfrats gezicht niet en op de cover van De Razende Magiër (album 260) zijn Malfrats vleugels te zien in zijn demonvorm.
- De Heksenjager maakte zijn debuut in dit album als gelovige. Zin bijnaam werd pas later bekend als De Heksenjager in het album De Heksenjager (album 272). In De Rode Ridder interviewreeks door Martin Hofman: Marc Legendre bevestigde Marc Legendre dat hij niet constant nieuwe personages zou bedenken en dit bevestigt indirect dat dit hetzelfde personage is. Daarnaast was deze gelovige ook de enige gelovige die te zien was aan de zijde van de schout en zei de gelovige dat ze kwamen voor Aibell.
Titellijst
- Vanaf dit album is de titellijst geheel aangepast aan alle albums van de nieuwe reeks. Dit begon vanaf album De Grot van de Beer door Martin Lodewijk en Claus Scholz tot en met dit album (en de daarop volgende albums) door Marc Legendre, Fabio Bono en Dimitri Fogolin.
- Het is onbekend of dit toeval is of niet, aangezien De Rode Ridder Wiki een pagina heeft van de nieuwe reeks die volgt vanaf album 207 tot en met heden.
Johans moorden
Fouten
- Johan noemt de Moeflons een Os.
- Johan weet er vanaf dat Malfrat de Wrange de Moeflons had gezien, terwijl hij daarbij niet aanwezig was.
- Hoe dan ook, het is mogelijk dat Johan dit wist aangezien Johan, Allis en Malfrat de Wrange alle drie dezelfde kant opgingen.
- Het rugnummer van Het Offer heeft album 255 in plaats van 256.
- Ook al dit technisch gezien een fout hebben niet alle albums van De Rode Ridder een rugnummer. De grijze reeks heeft bij de meeste albums rugnummers, maar de blauwe reeks had bij geen enkel album een rugnummer.
- Dit album zal ook niet een herdruk krijgen, ondanks de rugnummer fout. Dit was bevestigt door David Steenhuyse op Facebook.
Top 10
- Op het internet in Belgie stond Het Offer op nummer 1.
- Op het internet in Belgie stond Het Offer later op nummer 2.
- Het Offer stond op plaats 3 (2x), 5 (2x), 8, 6, 7.
Achter de schermen
- Direct nadat Fabio Bono klaar was met het vorige album, De Heks en Merlijn ging hij verder op 12 Mei 2017 aan de tekeningen van album 256 werken.
- Op 6 Juni 2017 plaatste Fabio Bono op zijn Facebook 2 tekeningen van Johan en Rizza. In zijn bericht plakte hij de volgende mensen aan vast: Marc Legendre, Dimitri Fogolin en Station7.
- Op 3 Augustus 2017 bevestigde Fabio Bono tegen Station7 op Facebook dat hij al 25 pagina's afhad. Hierna moest hij nog 5 pagina's tekenen.
- Op 5 Augustus verscheen de tekening van Hul en Rizza op Facebook. 2 maanden later, op 27 Oktober 2017 bevestigde Fabio Bono dat deze personages in de stripreeks zouden verschijnen.
- Op 26 Augustus 2017 bevestigde Fabio Bono op Facebook dat hij bezig was de laatste pagina van Het Offer helemaal af te tekenen.
- Op 27 Oktober 2017 had Fabio Bono een tekening erop gezet van Johan van Horst samen met Hul, Rizza en een stier.
- De namen van Hul en Rizza waren door Fabio Bono bekend gemaakt op Facebook,. Dit was echter op 2 November 2017.
- Op 20 November 2017 zette Dimitri Fogolin op zijn Facebook een foto van Merlijn erop met zijn toverstaf.
- Op 27 November 2017 zette beide Fabio Bono en Dimitri Fogolin tegelijkertijd hun binnengekomen album Het Offer op Facebook. Bij elk van de foto's waren 2 andere pagina's te zien.
- Een foto van Het Offer verscheen op YIEHA.
Fogo Kromo's Lab
Deze foto's komen van Fogo Kromo's Lab.
Verwijzingen en notities
Zie ook
“ | ” |
De Rode Ridder Wiki heeft een lijst van uitspraken die te maken hebben met Het Offer.
- Covers zonder tekst door Fabio Bono en Dimitri Fogolin
- Doden in De Rode Ridder (stripreeks)#Het Offer
- Lange episodes
- Lijst van cameo's in De Rode Ridder stripreeks
- Lijst van werken van Dimitri Fogolin
- Lijst van werken van Fabio Bono
- Lijst van werken van Marc Legendre
- Tagfoto's van Fabio Bono met Marc Legendre, Dimitri Fogolin en Station7